- 相关推荐
《九日登清水营城》赏析
《九日登清水营城》是明代诗人齐之鸾的诗作。下面小编给大家带来《九日登清水营城》赏析。希望能够帮到大家。
九日登清水营城
朝代：明代
作者：齐之鸾
朔方三度重阳节，河曲干旌岁岁忙。
鬓发已甘尘路白，菊花犹送塞垣黄。
中丞疏有回天力，太宰功兼蹜地方。
云外好呼南去雁，系书先为报江乡。
注释
①这首诗选自《嘉靖宁夏新志》(《万历朔方新志》亦收录此诗)。清水营，明代堡寨，故址在今灵武市磁窑堡镇清水营村境内。原旧城周回一里许，弘治十三年(1500 年)都御史王珣拓之为二里。城堡北侧临靠明长城，东北依清水河而建得名，是明长城内侧沿线的军事防御设施之一，在长城沿线众多的屯兵城堡中，清水营城是一座较大的屯兵城堡。
②朔方三度重阳节：在宁夏过了三次重阳节。
③河曲：黄河。干旌：旌旗的一种。以五色鸟羽饰旗竿，树于车后，以为仪仗。
④太宰：官名。明朝为吏部尚书的别称。蹜(sù)：形容小步快走。《万历朔方新志》作“缩”。
⑤系书：谓缚帛书于雁足以传音信。江乡：多江河的地方。多指江南水乡。
作者简介
齐之鸾，男，字瑞卿，号蓉川，安徽桐城县城人，明朝有名的直臣，事迹入选明史，为桐城历史上的第一位翰林。据传齐之鸾先祖本明代就开国功臣凤阳徐达之后，明太祖逼死中山王徐达，徐达之子徐添福避祸南迁，更姓为齐。老宰相张英的祖母(张廷玉曾祖母)就是齐之鸾的小儿子齐近的女儿。明正德六年(1511年)29 岁时中进士，入选翰林院庶吉士，后授刑部给事中。依据《蓉川公年谱》和《复姓疏》，齐之鸾先世尝居凤阳，元末迁居桐城，明初占籍县市乡，一百多年后，宪宗成化十九年癸卯正月初八日(公元1483年)，家族第六世齐之鸾出生于安徽桐城县城太平坊之旧第。(据周京《蓉川先生小传》)。
生平
之鸾9岁时读私塾。一日，同乡前辈袁太仆来访，恰值塾师外出，塾中学童见袁都惊恐逃散，只有之鸾端坐不动，伏案读书。袁太仆笑道：“客人来不理会，未免不礼貌吧!”之鸾回答说：“老师教导我读书，没有嘱咐我接待客人。”袁太仆大加赏识，后以女儿嫁之。
之鸾在任刑部给事中期间，直言敢谏。正德十一年，武宗受权奸煽惑，准备在京城开设宫市馆舍，供君臣游乐。消息传开，朝野哗然。之鸾认为：身为天子，岂能乱政?他极力上疏，剖陈其弊，武宗遂止。中官马永成生前即为其兄弟子侄谋官争禄，对皇上百般献媚，死后武宗欲授其家族官爵达90人。之鸾上疏直语：“成何功?岂能恩滥至此，臣恐天下闻而解体。”因此，封授未果。宁王朱宸濠，自恃皇族仗势骄横，蓄意谋反，造龙舟于江南，邀武宗驾临，图谋弑君篡位;之鸾同御史肖淮力谏，揭穿其阴谋，阻武宗南巡。正德十四年，宸濠果然举兵反叛。武宗令张忠、许泰领禁军征讨，派之鸾随军纪录战功。张、许尚未到赣州，宸濠即已被江西巡抚王守仁击溃俘获。当时张忠等佞臣因妒忌王守仁独得大功，想夺其功劳，令之鸾为其记功，之鸾不肯。张忠等百般威逼，之鸾说：“江西守臣有功不记，却滥记无功的权贵，如何向黎民百姓交待?我宁愿丢官，也不枉法。”张、许二人在搜捕朱宸濠逆党时，株连无辜甚多，之鸾多方为之开释，并向朝廷上疏，备陈征战给人民带来的困苦，请减免田租，停派夫役，宽赦旧欠，获得武宗批准。平乱后，武宗迷恋江南，游山玩水，不思返都，他屡请驾回宫，并作《回銮赋》以谏。又劾许泰与尚书王宪依附太监江彬，结党营私，应当罢免;武宗宠幸二人，之鸾反遭遣责。江彬又利用当时诸将要夺王守仁平叛之功，被之鸾严词拒绝而不得的怨恨心理，多方向武宗诬控之鸾，终未得逞。
武宗死，世宗立，改年号为嘉靖元年(1522年)。之鸾上疏揭发太监弄权，蒙蔽武宗，损害朝廷利益，建议世宗广开言路，起用正人，罢黜奸佞，并极力指陈前朝的积弊。世宗虽心知所言是实，但因初即位。之鸾终因忤触权贵，降职出任崇德丞，又先后改任长兴令、青州同知。因母逝，回籍奔丧，后转任南京刑部郎中。嘉靖八年，改任陕西宁夏佥事。时关内大旱，灾民苦不堪言，他关心民之疾苦，并上报皇帝。
宁夏是古代北方边防，从红山堡的黑水沟到定边的南山口、花马池一线，原有堡垒，因年久倒塌。该地是砂碛区，少土缺水，先后驻守官员，都因修不好城堡犯罪丢官。之鸾当初任佥事时，曾因这事劾过王琼，现王琼任总兵镇守榆林，他调任后正是王的下属。王要报旧怨，特向朝廷荐之鸾负责在花马池建城堡，以此来刁难之鸾。之鸾慨然接受，勘好地势，便带领军工先行抛沙，深挖丈余，得到粘土;同时于百里外山下开凿泉水，用木枧引水到工地，供工程使用。原限5个月完工，只施工3个月，即将城堡筑牢，并让功给王琼。王琼由衷地佩服。从此，宁夏一带边境，有坚固城堡做屏障，边防的安全得以确保。巡抚胡东皋，赞赏其才能，向朝廷推荐之鸾接替自己的职务。
此后，齐之鸾从宁夏还京，调任河南省副使，并兼任该省提学副使。不久，改任山东临清兵备副使，后又被召回任顺天府丞，未及动身，境内发生盗乱，留下镇抚。平息后，提升为河南按察使，于嘉靖十三年(1534年)卒于任上，时年52岁，卒后列入乡贤祠奉祀。
齐之鸾学识渊博，文彩宏丽，对桐城派的兴起有先导作用。姚莹在《桐旧集》序中曰：“自齐蓉川(之鸾)给谏以诗著有明中叶，钱田间(钱澄之)振于晚季，自是作者如林。”齐之鸾著有《蓉川集》、《南征纪行》和《入夏录》等各若干卷。他的诗歌直面现实，出语新奇，是当之无愧的桐城派诗祖。
翻译
在朔方之地，我已经三次度过了重阳佳节，黄河转弯处的军中旗帜，年年都为战事而忙碌奔波。
我两鬓的头发已甘愿在这尘土飞扬的仕途上变得花白，然而那塞外的菊花，依旧绽放着金黄。
中丞大人上疏有扭转乾坤的巨大力量，太宰大人的功绩兼具迅速安定地方的成效。
我想在高远的云天之外呼唤那向南飞去的大雁，让它们先帮我捎封书信回江南的故乡。
创作背景
这首诗的创作背景与作者自身经历及当时的社会局势密切相关。作者长期在北方边地任职，历经多个重阳节。“朔方”点明地点在北方边疆，“河曲干旌岁岁忙”描绘出当地军事活动频繁的景象，反映出边地局势的紧张。诗中提及“中丞”“太宰”，暗示当时朝廷中有能臣在积极处理政务、安定地方。作者身处边地，远离江南家乡，在重阳节这个传统佳节，触景生情，既感慨自己仕途奔波、年华老去，又对朝廷贤臣有所期待，同时涌起对故乡的深深思念，于是写下此诗。
赏析
情感表达丰富：整首诗情感真挚且复杂。首联通过“三度重阳节”“岁岁忙”，既点明时间流逝，又体现出作者在边地任职时间之长、事务之繁，流露出一种身世飘零之感。颔联中“鬓发已甘尘路白”刻画了作者为仕途奔波，两鬓斑白的形象，而“菊花犹送塞垣黄”以塞外菊花的金黄与自己头发的花白形成鲜明对比，更凸显出岁月的沧桑。颈联对“中丞”“太宰”的赞美，表达了作者对朝廷能臣的钦佩与对国家安定、局势好转的期盼。尾联则直抒胸臆，借呼南去大雁系书报乡，将对故乡的思念之情推向高潮。
意象运用巧妙：诗中运用了多个典型意象。“重阳节”是传统节日意象，承载着思乡、怀人等情感，在此处引发了作者的诸多感慨。“菊花”是重阳节的标志性意象，塞外菊花的金黄不仅增添了画面的色彩感，更象征着坚韧与生机，与作者的心境形成映照。“干旌”即军中旗帜，代表着边地的军事活动，体现了边地的紧张氛围。“南去雁”是传统的思乡意象，作者借大雁传书，生动地表达了对故乡的思念。
结构严谨：诗歌结构清晰，层次分明。首联和颔联主要围绕作者自身在边地的经历和感受展开，从时间上的长久到自身形象的变化，逐步深入地抒发情感。颈联笔锋一转，由自身转向朝廷，对贤臣进行赞美，拓宽了诗歌的视野和主题。尾联则回归到个人的思乡之情，与前文相呼应，使整首诗在情感表达上形成一个完整的闭环。
【《九日登清水营城》赏析】相关文章：
《微雨登城二首》的阅读答案及赏析05-04
《登原州城呈张贲从事》的阅读答案及赏析07-05
清韵诗歌《路过你的城》08-14
林清玄《清欢》赏析11-12
刘禹锡《台城》赏析08-12
台城唐诗赏析11-24
《登襄阳城》赏析01-06
登快阁赏析08-24
《军城早秋》古诗赏析09-17