- 相关推荐
《雨霖铃·寒蝉凄切》散文版
《雨霖铃·寒蝉凄切》表达了诗人的不舍之情,下面是对此诗的散文改写,供大家参考!
雨霖铃·寒蝉凄切
【作者】柳永 【朝代】宋代译文对照
寒蝉凄切, 对长亭晚, 骤雨初歇。
都门帐饮无绪, 留恋处, 兰舟催发。
执手相看泪眼, 竟无语凝噎。
念去去, 千里烟波, 暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别, 更那堪, 冷落清秋节!
今宵酒醒何处? 杨柳岸, 晓风残月。
此去经年, 应是良辰好景虚设。
便纵有千种风情, 更与何人说?
散文
雨霖铃·记别
冷风,
杨柳叶轻扬,
拂出清阳魂与杂草池水的清香。
寂寥的岸上,
魂不守舍的窗帐,
雨后,
蝉鸣更加哀伤。
和着滚滚流水的无奈悲伤。
是的,就要走了。
在这一个凄凉的清秋节,一个无人知晓的晚上。雨后落日的余晖尽量地洒在他那苍白的脸上,他却无心去看这将要分别的汴京的夕阳。
一双黯然的眼睛,象征性的望着远方,那他将要去流浪的地方。眼里是不舍,是迷茫。他不是舍不下这里的闹市浮华,灯火辉煌,而是依恋自己深爱的姑娘。整个汴京的灯火,甚至比不上她的一只眼睛明亮!
她在倒酒,很慢。慢到眼泪都要滴入酒觞。她更舍不得与柳郎分别,从此天各一方。这一点,三变当然知道。他不敢开口,怕这一开口,感情的平衡就会被刺破,怕她更加心伤。
下江的船总是不懂得耽误时间,船早早划来了。
柳永终于有些激动了,他低头看到桌上的酒,端起温热的酒杯,心中一股酸涩,一饮而尽。这时候,再烈的酒也只像是清水。
他想支起沉重的身体,两腿却快要支撑不住那疲惫的心了。她忙站起身扶住他,拉住他的手。心中满满的挽留,不舍。可又无法说出口。惟有泪水将她的心意表达。是缠绵的泪水,湿热。
三变此时又怎能禁住苦楚的泪水?他说不出什么也不知道能说出什么。他根本无法给她一个长年的誓言甚至一个小小的约定。他现在无法给她带来一个美好的未来。心中是恨。
这是一个缺月东挂的傍晚,一个令人嘶咽的傍晚。这片广袤苍茫的大地,掩埋了多少颗破碎的心,谁能数的清,谁又忍心去数?!
天色真的要暗了,周围已经开始笼罩起迷梦般的夜色。
他必须要走了,离开这里。去那些陌生的地方。去观赏那些单调不堪的美景,去那无人可以倾诉的地方。展开自己的流浪。他踏上这条与爱人越来越远的船上。才发现,世上最美的女子就在那渐行渐远的岸上,被泪光永远的收藏。
【《雨霖铃·寒蝉凄切》散文版】相关文章:
雨霖铃寒蝉凄切拼音版及赏析09-26
柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》11-20
柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》原文赏析02-26
柳永雨霖铃·寒蝉凄切译文及赏析10-19
柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》全文及鉴赏07-21
柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》文学赏析09-06
柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》作品赏析04-24
雨霖铃柳永拼音版11-07
柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》阅读答案及赏析11-24
柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》英文翻译11-04