- 相关推荐
白居易《同李十一醉忆元九》全诗赏析
在我们平凡的日常里，大家最不陌生的就是古诗了吧，古诗是中国古代诗歌的一种体裁，又称古体诗或古风。还苦于找不到好的古诗？下面是小编收集整理的白居易《同李十一醉忆元九》全诗赏析古诗，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。
同李十一醉忆元九
花时同醉破春愁，醉折花枝作酒筹。
忽忆故人天际去，计程今日到梁州。
【注释】
李十一：即李健，字杓直。元九：即元稹。
破：破除，解除。
酒筹：饮酒时用以记数或行令的筹子。
天际：肉眼能看到的天地交接的地方。
计程：计算路程。梁州：地名，在今陕西汉中一带。
【白话译文】
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪，醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
突然间，想到老友远去他乡不可见，屈指算来，你今天行程该到梁州了。
【创作背景】
唐人喜欢以行第相称。这首诗中的“元九”就是在中唐诗坛上与白居易齐名的元稹。元和四年(809年)，元稹奉使去东川。白居易在长安，与他的弟弟白行简和李杓直(即诗题中的李十一)一同到曲江、慈恩寺春游，又到杓直家饮酒，席上忆念元稹，就写了这首诗。
【赏析】
此诗的首句，据当时参加游宴的白行简在他写的《三梦记》中记作“春来无计破春愁”，照说应当是可靠的;但《白氏长庆集》中却作“花时同醉破春愁”。一首诗在传钞或刻印过程中会出现异文，而作者对自己的作品也会反复推敲，多次易稿。就此诗来说，白行简所记可能是初稿的字句，《白氏长庆集》所录则是最后的定稿。诗人之所以要作这样的修改，是因为在章法上，诗的首句是“起”，次句是“承”，第三句当是“转”。从首句与次句的关系看，把“春来无计”改为“花时同醉”，就与“醉折花枝”句承接得更紧密，而在上下两句中，“花”字与“醉”字重复颠倒运用，更有相映成趣之妙。再就首句与第三句的关系看，“春愁”原是“忆故人”的伏笔，但如果一开头就说“无计破春愁”，到第三句将无法显示转折。这样一改动，先说春愁已因花时同醉而破，再在第三句中用“忽忆”两字陡然一转，才见波澜起伏之美，从而跌宕出全篇的风神。
这首诗的特点是，即席拈来，不事雕琢，以极其朴素、极其浅显的语言，表达了极其深厚、极其真挚的情意。而情意的表达，主要在篇末“计程今日到梁州”一句。“计程”由上句“忽忆”来，是“忆”的深化。故人相别，居者忆念行者时，随着忆念的深入，常会计算对方此时已否到达目的地或正在中途某地。这里，诗人意念所到，深情所注，信手写出这一生活中的实意常情，给人以特别真实、特别亲切之感。
白居易对元稹行程的计算是很准确的。当他写这首《醉忆元九》诗时，元稹正在梁州，而且写了一首《梁州梦》：“梦君同绕曲江头，也向慈恩院院游。亭吏呼人排去马，忽惊身在古梁州。”元稹对这首诗的说明是：“是夜宿汉川驿，梦与杓直、乐天同游曲江，兼入慈恩寺诸院，倏然而寤，则递乘及阶，邮吏已传呼报晓矣。”巧的是，白居易诗中写的真事竟与元稹写的梦境两相吻合。这件事，表面上有一层神秘色彩，其实是生活中完全可能出现的巧合，而这一巧合正是以元稹、白居易平日的友情为基础的。唐代长安城东南的慈恩寺和曲江是当时的游赏胜地。而且，进士登科后，皇帝就在曲江赐宴;慈恩寺塔即雁塔，又是新进士题名之处。他们两人应当常到这两处共同游宴。对元稹说来，当他在孤寂的旅途中怀念故人、追思昔游时，这两处长安名胜，不仅在日间会时时浮上他的心头，当然也会在夜间进入他的梦境。由于这样一个梦原本来自对故人、对长安、对旧游的朝夕忆念，他也只是如实写来，未事渲染，而无限相思、一片真情已全在其中。其情深意真，是可以与白居易的诗比美的。
读者更可见两人的交谊之笃，也更可见白居易的这首诗虽像是偶然动念，随笔成篇，却有其深厚真挚的感情基础。如果把两人的诗合起来看：一写于长安，一写于梁州;一写居者之忆，一写行人之思;一写真事，一写梦境;诗中情事却如《本事诗》所说，“合若符契”。而且，两诗写于同一天，又用的是同一韵。这是两情的异地交流和相互感应。读者不仅可以领略诗篇的艺术魅力，而且可以从它的感情内容得到真和美的享受。
白居易简介
白居易是中国历史上杰出的诗人，号称“诗王”，写下了不少感叹时世、反映人民疾苦的诗篇，对后世颇有影响，是我国文学史上相当重要的诗人。
白居易，字乐天，号香山居士，汉族，公元772年2月28日生，河南新郑人，进士学历，历任秘书省校书郎、翰林学士、左赞善大夫，后因得罪权贵，贬为江州司马，再后又升迁杭州、苏州刺史，晚年官至太子少傅、刑部尚书等职。他一生作诗很多，以讽喻诗最为有名，语言通俗易懂，被称为“老妪能解”。分为讽喻、闲适、感伤和杂律四大类，主要作品有叙事诗《琵琶行》、《长恨歌》、《卖炭翁》，诗歌《赋得古原草送别》《钱塘湖春行》《暮江吟》《忆江南》等近三千首诗。著有《白氏长庆集》，共有七十一卷。
一、社会关系
白居易的祖父白湟曾任河南巩县县长，白居易的父亲白季庚曾任江苏徐州别驾。据《新唐书·白居易传》记载，白居易刚出生七个月就能翻书，他用姆指划拉的“之”、“无”两字，重试数百遍都象形不差。白居易五岁能吟诗，九岁识声律，读书十分刻苦。
白居易十六岁时，拿着自己的诗作去京城长安应考。考前，白居易将自己写好的《赋得古原草送别》诗，呈递给当时的诗坛领袖人物顾况看。顾况没看诗作，先看署名后，讥讽笑道：“长安百物贵，白居大不易!”然而当他读到诗中“野火烧不尽，春风吹又生”的诗句，转而又惊又喜地说：“有句如此，居天下何难!老夫前言戏之耳!”在顾况的大力推荐下，白居易考中进士，从此名扬天下，此桩轶事亦传为美谈。白居易还与元稹共同发起了诗歌文学的“新乐府运动”，世称“元白”;白居易在洛阳时，还以诗、酒、禅、琴及山水自娱，常与刘禹锡唱和，时称“刘白”。
二、政治生涯：为官
白居易的政治生涯以44岁被贬江州司马为界，可分为前后两期。前期是兼济天下时期，后期是独善其身时期。公元800年，29岁的白居易考中进士后任翰林学士，成为很有发展前途的唐朝后备干部。这期间，白居易虽然官职不高，但很有政治热情。但是在815年6月，白居易44岁时，唐朝官场发生了一件大事：宰相武元衡和督察百官的御史中丞裴度遭人暗杀，武元衡当场身死，裴度受了重伤。事情发生后，当时掌权的宦官集团和旧官僚集团居然保持镇静，不急于处理。白居易十分气愤，便上书力主严查凶手，以肃法纪。可是那些掌权者非但不褒奖他热心国事，反而说他是文职官员，在谏官之前议论朝政是一种越权行为;于是他被外放贬为地方官，来到江西九江任江州司马。
由中央到地方，官职没升反降，而且自己没有犯任何错误，白居易的政治生涯受此挫折，他心灰意冷，在诗作中流露出“面上灭除忧喜色，胸中消尽是非心”的避世求佛思想。三年后，白居易在好友崔群的帮助下，升任重庆忠州刺史。820年，唐宪宗暴死在长安，唐穆宗继位，穆宗爱他的才华，把白居易又召回了首都西安，任中书舍人等官职。但当时朝中很乱，大臣间争权夺利，明争暗斗;穆宗政治荒怠，不听劝谏。于是白居易极力请求外放，822年出任杭州刺史。他在西湖上筑了一道长堤，蓄水灌田，使当地百姓免除了困扰己久的旱灾之苦，这就是西湖胜景之一的“白堤”。之后，白居易还担任过苏州刺史，七十岁时在朝中任太子少傅、刑部尚书等职。此时的白居易，虽然官越做越大，但是比起富有政治抱负的青年时期，他消极多了。但同时，白居易毕竟是一个曾经有所作为的、积极为民请命的正直官员，他仍然怀抱忧国忧民之心。勤于政事，作了不少有利于民的好事。
三、个人爱好：嗜酒
白居易和李白、杜甫一样，也嗜酒成性。但李白、杜甫虽然爱好喝酒，但由于他们经济条件所限，与他们喝酒的人也大多是落魄文人，市井百姓等。而白居易喝的酒是自己家专门酿制的品味极高的美酒。他每次喝酒时也很排场，必有丝竹伴奏，僮妓侍奉。与他喝酒的也都是社会上的名流，如大将军裴度、大官僚刘禹锡等。
又据《穷幽记》记载，白居易家里有池塘，大得可以泛舟游弋。他宴请宾客，有时就在游船上。他命仆人在船旁悬吊百余只空囊，里面装有美酒佳肴，随船而行，要吃喝时，就拉起，吃喝完一只再拉起一只，直至吃喝完为止。如此看来，与李白、杜甫的苦况相比，白居易才算是真正的“酒中之仙”呢。
四、历史成就：诗歌
叙事诗《长恨歌》与《琵琶行》是白居易写得最成功的作品。《长恨歌》作于806年，这首诗是他和友人陈鸿、王质夫同游仙游寺，有感于唐玄宗、杨贵妃的故事而创作的。在这首长篇叙事诗里，作者以精炼的语言，优美的形象，叙事和抒情结合的手法，叙述了唐玄宗、杨贵妃在安史之乱中的爱情悲剧。由于诗中的故事、人物都是艺术化的，是现实中人的复杂真实的再现，所以能够在历代读者的心中引起强烈的共鸣，其中“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。”等名句流传千古。
《琵琶行》创作于816年。当时，宰相武元衡被人刺杀。白居易情急之中上书请捕刺客，触犯了权贵的利益，被指责越权奏事，又罗加了其它罪名，被贬为江州司马。江州当时被看成是“蛮瘴之地”，州司马实际上是一种闲散职务，这对白居易来说是一种莫大的嘲弄。他的被贬其实是一桩冤案，他遭此打击，心境凄凉，满怀郁愤。次年送客至九江的湓浦口，遇到琵琶女，创作出这首传世名篇。其中“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。”等名句字字珠玑。白居易还有不少赠酬亲朋好友的诗歌，情真意切，挚朴动人。但这类诗中较多叹老嗟病，伤往悼亡的伤感色彩以及度脱尘嚣的佛家思想。另外，白居易诗歌中最多的是杂律诗。以一些耐人寻味的抒情山水小诗较著名，白描手法，寥寥几笔，生意盎然。还有一些铺陈故实、排比声律的长篇排律和杯光酒影、艳情风月的小诗，也颇为时人效仿。
公元846年9月8日，白居易在洛阳去世，葬于洛阳香山，享年75岁。谥号“文”，世称白傅、白文公。他去世后，唐宣宗李忱写诗悼念他说：“缀玉联珠六十年，谁教冥路作诗仙?浮云不系名居易，造化无为字乐天。童子解吟《长恨》曲，胡儿能唱《琵琶》篇。文章已满行人耳，一度思卿一怆然。”
【白居易《同李十一醉忆元九》全诗赏析】相关文章：
白居易《同李十一醉忆元九》09-09
白居易《同李十一醉忆元九》翻译赏析08-18
白居易《同李十一醉忆元九》译文及赏析11-07
白居易《同李十一醉忆元九》译文及赏析03-29
《同十一醉忆元九》白居易诗词赏析09-26
白居易《同李十一醉忆元九》诗歌鉴赏09-29
《同李十一醉忆元九》白居易唐诗鉴赏08-30
同李十一醉忆元九原文及赏析10-21