26、我愿意把三倍多的土地送给无论哪一个真正值得我敬爱的朋友;可是你听着，要是真正斤斤较量起来的话，我是连一根头发的九分之一也不肯放松的。——《亨利四世上篇》
27、相知有素的朋友，应该用钢圈箍在你的灵魂上，可是不要对每一个泛泛的新知滥施你的交情。——《哈姆莱特》莎士比亚经典语录
28、一个骄傲的人，结果总是在骄傲里毁灭了自己，他一味对镜自赏，自吹自擂，遇事只顾浮夸失实，到头来只是事事落空而已。《黄金梦》
29、有巨人的力量固然好，但像巨人那样滥用力量就是一种残暴行为。——《一报还一报》莎士比亚经典名言
30、自从傻子小小的聪明被压制得无声无息，聪明人小小的傻气显得更吸引眼球了。——《皆大欢喜》
31、宁可和初生的幼狮嬉戏，不可玩弄濒死的老狮。一个倒运的人，是最容易被人激怒的。——《安东尼与克莉奥佩特拉》
32、天空起了云，聪明人就要加衣服;树间落下黄叶，眼见冬令要到来;夕阳西沉，谁不知黑夜将至狂风暴雨不合时季，人们预卜年成要歉收。——《理查三世》
33、我们的粗心的错误，往往不知看重我们自己所有的可贵的事物，直至丧失了它们以后，方始认识它们的真价。我们的无理的憎嫌，往往伤害了我们的朋友，然后再在他们的坟墓之前椎胸哀泣。——《终成眷属》莎士比亚名言
34、我正象爱上了一颗灿烂的明星，痴心地希望着有一天能够和它结合，他是这样高不攀;我不能逾越我的名分和他亲近，只好在他的耀目的光华下，沾取他的几分余辉，安慰安慰我的饥渴。——《终成眷属》
35、宴会上倘没有主人的殷勤招待，那就不是在请酒，而是在卖酒;这倒不如待在自己家里吃饭来得舒服呢。——《麦克白》
36、一个人发起疯来，会把血肉的凡人敬若神明，把一只小鹅看做一个仙女;全然的，全然的偶像崇拜!——《爱的徒劳》莎士比亚经典语录
37、在生命的长途上，火炬既然已经熄灭，还是静静地躺下来，不要深入迷途了。纵然有盖世的威力，免不了英雄失路的悲哀。——《安东尼与克莉奥佩特拉》
38、这沥青据古代著作家们说，一沾上身就会留下揩不掉的污点;你所来往的那帮朋友也是这样。——《亨利四世上篇》
39、自愿的贫困胜于不定的浮华;穷奢极欲的人要是贪得无厌，比最贫困的而知足的人更是不幸得多了。莎士比亚经典语录
40、人们对于他们所畏惧的人，日久之后，往往会心怀怒恨。——《安东尼与克利奥佩特拉》
41、誓言是否有效，必须视发誓的目的而定;不是任何的目的都可以使誓言发生力量。——《特洛伊罗斯与克瑞西达》
42、突然盲目的人，永远不会忘记存留在他消失了的视觉中的宝贵的影象。给我看一个姿容绝代的美人，她的美貌除了使我记起世上有一个人比她更美以外，还有什么别的用处——《罗密欧与朱丽叶》
43、我们宫廷里的人说，在宫廷以外，一切都是野蛮的;经验啊，你证实传闻的虚伪了。庄严的大海产生蛟龙和鲸鲵，清浅的小河里只有一些供鼎俎的美味的鱼虾。——《辛白林》
44、无论男人女人，名誉是他们灵魂中最贴心的珍宝，如果有人偷走了我的钱袋，他不过偷走了一些废物，那不过是些毫无价值的东西罢了。——《奥赛罗》
45、要是把人们的血液倾注在一起，那颜色、重量和热度都难以区别，偏偏在人间的关系上，会划分清清楚楚的鸿沟。——《终成眷属》
46、一时间的憎嫌，往往引起过后的追悔;眼前的欢娱冷淡下来，便会变成悲哀;喜怒爱恶，都只在一转念之间。——《安东尼与克莉奥佩特拉》
47、在时代转变的前夕，总是这样，人们的天赋心灵使得他们担心未来的危机;好比他们见到海水高涨就知道会有场暴风雨一样。——《理查三世》
48、这是一个礼崩乐坏的时代，唉!倒霉的我却要负起重整乾坤的责任。——《哈姆雷特》
49、世上真心的情郎们，当他们充满了声诉，盟誓和夸大的比拟诗句中缺少新的譬喻的时候，当他们厌倦于那些陈陈相因的套语，例如象铜铁一样坚贞，象草木对于月亮，太阳对于白昼，斑鸠对于它们的配偶一样的忠心——当他们用尽了这一切关于忠诚的譬喻，而希望援引一个更有力的例证的时候，他们便可以加上一句去说，"象特洛埃勒斯一样的忠心。"——《特洛伊罗斯与克瑞西达》
50、他充分明白他不能凭着一时的猜疑，把国内的敌对势力根除净尽;他的敌人和他的友人是固结而不可分的，拔去一个敌人，也就是使一个友人离心。正象一个被他的凶悍的妻子所激怒的丈夫一样，当他正要动手打她的时候，她却把他的婴孩高高举起，使他不能不存着投鼠忌器的戒心。——《亨利四世下篇》